Damsel Me

Triple Scoop Review: The Ninth Guest, Mortal Kombat, and Palm Springs

/ mygeekblasphemy / 2 Comments

The 9th Guest

Year: 1934
Director: Roy William Neill
First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Other – Youtube
Spoilers: Absolutely
Grade: Strawberry

Despite the low Strawberry grade, I actually found this movie quite a bit of fun. No surprise there, really, considering it’s about a group of people who are invited to a mysterious small party, where they’re subsequently trapped and killed off one by one. I mean, come on. If that’s not my favorite type of story, it’s easily in the Top 5.

In a remake–which, personally, I’d be all for–there are some changes I’d love to see. First and foremost: cut the villain being in love with the girl. I’ve never particularly cared for this trope, and the story doesn’t require it at all; it’s much more interesting if the bad guy just wants to kill these people for their various nefarious deeds, a la And Then There Were None. (Much to my amusement, there is a veritable war in this movie’s IMDb trivia page, where one person insists that ATTWN is a blatant rip off of this movie, while another commenter actually took the time to write out a seven point rebuttal rebuking this claim.) The love story between our two survivors could use some work, too, as I mostly just wanted our lead heroine to shoot her tool of a love interest.

And while I kind of enjoy how the party guests are, for the most part, getting themselves killed (a dude accidentally poisons himself while trying to murder another guest, etc.), it still gets a bit frustrating because it’s so obvious that everyone would survive if they just sat still for a damn hour. The asshole love interest keeps pointing it out, too, but no one listens–and while that could work as an exploration of fear, greed, and human nature, it mostly comes off as contrived instead. I suspect this might work better if the guests died more sporadically (rather than on the hour) or if we, the audience, took a while to figure out how each person died.

Still, this is a fun setup, and I enjoyed a lot about this movie: the beginning (where we realize, oh shit, half these guests hate each other), a good chunk of the dialogue, the bits where the guests search the house, the radio reveal, etc. There are a few specific shots that strongly remind me of Clue, enough that I actually wonder if this movie might’ve been a direct inspiration. I’d straight up cut the servant characters, who aren’t that funny and get dropped halfway through the movie anyway, and the film quality is not stellar, cause, like, it’s a 90-year-old movie on Youtube. But if you’re also a sucker for fancy parties with a side of MURDER, this one’s worth checking out.

Mortal Kombat

Year: 2021
Director: Simon McQuoid
First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Other – HBO Max
Spoilers: Some
Grade: Vanilla

The 1995 Mortal Kombat will probably always be the Mortal Kombat of my heart, but this was a good time, too. Specifically, it was a very rated-R time, which is excellent. From the dawn of man (which is to say, the early 90’s), the MK games have always been brutal. Naturally, I was quite happy to see that brutality here as well: the vicious fight scenes, the fatalities, the all-around glorious violence. Kung Lao’s killer hat! Jax’s arms! Stabbing someone with their own frozen blood!

Hiroyuki Sanada as Scorpion and Josh Lawson as Kano are probably my standouts–and boy, I never expected Kano to be one of my favorites–but I also liked Sub-Zero, Liu Kang, Mileena, and Mileena’s teeth. I really love how diverse this cast is, too. Like, as much as I love Christopher Lambert as Raiden–and I do so love him–it’s nice to see this part actually played by an Asian man and not, you know, some white French dude. It’s a fun film, and I’m glad I watched it, and I’m sure I’ll happily watch it again.

But I do have criticisms–because yes, me, but damn it, I get so tired of this attitude that you’re automatically expecting too much or missing the point if you enjoy thinking critically about popcorn movies. Like, you have to know the genre you’re talking about, sure. If your main criticisms of an MK movie are “too many fight scenes” or “too much gore,” then yes, I’d suggest this just isn’t the franchise for you. But there are changes we can discuss here that might have made this film even more entertaining. For instance, let’s discuss Cole Young, our everyman protagonist, cause despite Lewis Tan–who I did enjoy quite a bit in Wu Assassins–I’m afraid that Cole is just too generic to live.

I’m not 100% against the idea of introducing an OC into this mix (though I admit, I’m not sure why you’d bother when you’ve got, like, a billion characters to choose from), but I honestly don’t see how this particular Chosen One hero serves the story in any real way. Cole’s arc (such as it is) is boring. His nearly refrigerated family parallel to Scorpion is boring, and most of his dialogue–save a few funny lines–is boring, too. I also would’ve loved to see some better lady rep. There are like six female characters here, which is cool, except that one gets fridged immediately, two are mostly around just to be in danger, and two look incredibly badass, but don’t actually get to do much of anything. Which leaves us with a half dozen dudes and Sonya Blade. It’s disappointing.

(Also, I’m sorry, but why the fuck are Cole’s wife and kid still living at home? Once an immortal ice assassin tracks you down, you immediately get the fuck out of dodge; you do not just go back home and hope for the best while Hubby/Dad fucks off to Magic Martial Arts School. Get thee asses out of town and to a Best Western, goddamnit.)

I think, too, that this film suffers a bit when SPOILER REDACTED dies, mostly because shortly afterwards, a lot of the bad guys are easily defeated in the span of, like, ten minutes? And that felt really anticlimactic to me. Finally–and I fully acknowledge that this just might be a me thing–I can’t help but be kinda bummed that there is no actual tournament in this movie. The fight scenes are so much fun, but damn it, I wanted an actual competition with, like, matches and spectators and shit. IDK if I can call it a real problem with the movie, but I must admit, I did find it pretty disappointing.

Palm Springs

Year: 2020
Director: Max Barbakow
First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Hulu
Spoilers: Nah
Grade: Chocolate

Oh, I liked this one a whole lot. Unlike Mortal Kombat, I don’t know how much I actually have to say about it? But I really enjoyed Palm Springs, and am annoyed with myself for taking so long to check it out. Like, why do I sabotage myself this way? This movie had great reviews, I like Andy Samberg, and I love time loop stuff. Honestly, I can’t think of a single time loop story that I dislike–with the possible exception of Groundhog Day, which is, admittedly, a pretty funny exception to have. But yeah, time loops are the best; they’re fantastic for exploring character growth and relationship dynamics, and they almost always come with a heavy side of humor, angst, and hilarious montages. I especially enjoy it when more than one person goes through the loop (as is the case here), and I thought it was neat how Palm Springs more or less begins in medias res.

The cast is absolutely fantastic. I’d forgotten  how many people are in this one: Andy Samberg, of course, who is pretty much perfect for this role, and Cristin Milioti, who I’ve never seen before and now want to see in everything. She was so funny; her reaction in that one scene with the arrows? I was dying. I was dying. Then we’ve got a supporting cast that includes J.K. Simmons, Camila Mendes, Tyler Hoechlin, Peter Gallagher, and Dale Dickey? Like, that is a spectacular lineup, and everyone does great work here.

Palm Springs is, like the best time loop stories, pretty wacky. It’s a little dark, a little sweet, and just generally a really great SF romantic comedy overall. It also–and this is very important to note–showcases the absolute worst suit I’ve ever seen, seriously, it horrifies me just so much, so obviously kudos for that, too.

Man. I still really need to write my own time loop story. Possibly more than one. I have So Many Ideas.

Year of Monsters: The Phantom of the Opera

/ mygeekblasphemy / 9 Comments

I should probably state upfront that I was kinda doomed to dislike this movie.

I tried to read The Phantom of the Opera in high school when the library finally got new books. I can’t say I gave it a particularly fair shake, just realized I was bored and didn’t really like anybody and quickly moved onto all the other new books. Much later, I tried out Joel Schumacher’s The Phantom of the Opera, and boy, did I HATE it. It seemed to take forever, I despised basically every character that wasn’t Minnie Driver, and while I freely admit to not knowing much about music, some of the singing seemed, ah, not great? I’ve always felt like I should I see the musical in theater at some point to see if the sheer spectacle can pull me in, but even if that was a possibility at present, I’m reluctant to part ways with that much money over a story that, traditionally, has made me wanna stab people every time they open their mouths.

Alas, I must inform you that even in the silent version, I still hate all these motherfuckers.

Continue reading →

Triple Scoop Review: BLOODY HEARTS – Dead Body, Overlord, and The Void

/ mygeekblasphemy / 4 Comments

Valentine’s Day has come and gone, so you know what that means: HORROR MOVIES.

Dead Body

First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Other: Shudder
Spoilers: Yes, but only in the last two paragraphs.
Grade: Chocolate

To my surprise and delight, this low-budget indie is a pretty decent little slasher film. (And directed by a woman! Yay, more women in horror!) The premise, of course, is absolutely my jam: a bunch of high school graduates (and one older boyfriend) play Dead Body, where one person is secretly assigned the role of the murderer and “kills” someone, and everyone else has to figure out who did it–only then people actually start dying. This is a Golden Age of Detective fiction staple and absolutely the kind of morbid shit I would definitely play, so of course, Mek and I had to try this movie out. Where it shines best is dialogue, characterization, and surprisingly intentional humor: Dominic’s mostly relatable bitchiness about his uninvited guests (“I need to go set up the loft I wasn’t planning on using”) or Dwayne immediately going for hacksaws, hooks, and nail guns after finding the dead bodies. I also genuinely like how protective Marcus is of his weird brother. (Or friend? I was never actually clear on this.) And there are one or two big surprises here: one didn’t do much for me, but the other I LOVED.

The thing that wasn’t a surprise, unfortunately, is the identity of the killer. Which, hey, correctly solving a whodunnit can provide a glorious sense of satisfaction, or even vindication. Here, however, Mek and I were pretty sure about the killer maybe 25 minutes into the film and were all but proven right about 25 minutes later–which is still a solid 15 before the Big Reveal. Some of the setup is actually pretty clever, but there are a few missteps, which I’ll discuss in the next two paragraphs. Other disappointments: the opening scene doesn’t do much for me–we should probably cut the last 30 seconds at least–and the two foreign exchange students are barely even in this movie, which is especially annoying because they’re the only POC in the whole cast.

SPOILER territory: I initially assumed Marcus was the killer because he’s the Nice Guy Love Interest and I figured he’d brought Rumor along as an obvious patsy. However, suspicions were quickly transferred to Dominic, partially because finding him so suddenly dead was shocking enough to be suspicious, partially because of the Harvard motive (which I thought was nicely handled), and partially because I’ve seen enough movies/read enough Agatha Christie to know you can’t trust dead bodies. Even if I hadn’t, Kenji playing dead is pretty obvious foreshadow. I think that bit could probably be cut, along with the whole it was YOU line from the opening scene, and that moment when the camera lingers a beat too long on the hammer. (Because that’s how Mek and I went from, like, 90% sure that Dominic was the killer to 190%: he kills Rumor with the hammer obviously left behind.) If we really want Dominic to be a shock, we probably need another viable suspect and/or a costume change; alternatively, it might work to do the Big Reveal with Rumor’s death, so the audience finds out well before our surviving heroes. That way, we’d get to watch Dominic’s surprise/delight when his intended victims start killing each other out of paranoia. I’m kinda warming up to that idea, actually.

Finally, the two big surprises are the last-minute resurrections of Sarah and Marcus. Sarah is really interesting: for one, her survival is pretty shocking because she seems like such a Dead Meat character. (Shocking survival, as it turns out, became quite the theme of the evening.) For another, Sarah pulls a nail out of her own face to kill the bad guy. I thought the scene where Ilsa pulls nails out of Sarah’s face was pretty great, but this is just badass. Unfortunately, Marcus’s miraculous resurrection kinda feels like it’s just taking away from Sarah’s. I felt bad for the dude when he died, but once dead? Yeah, stay dead, my dude.

Overlord

First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Amazon
Spoilers: Yeah, sorry
Grade: Vanilla

I’m always excited by the idea of genre-blending, especially when mystery or horror come into the mix, but Overlord feels uneven to me. It’s strongest, I think, in the first act, when the movie is pure action/war drama. (Did anyone watch this movie without seeing the trailer full of spoilers? Cause damn, no one’s getting Nazi Zombie Shit from the first 20 minutes of this movie.) The plane scene is dramatic AF and the ominous clues in the woods that “something is amiss” are decent. I like most of the cast. Jovan Adepo gives an especially strong performance as our kind-hearted protagonist Boyce. I know Adepo primarily from a two-episode stint in Watchmen, and I definitely want to see more of him.

But we start hitting problems in Act II when our heroes make it to the French village. Part of that’s pacing: it takes way too long to for anyone to find all the horrific experiments. This movie is only 1 hour and 48 minutes, but boy, I’d have bet money it was a lot longer. And then, part of it’s content: I’m not sure Wafner (Pilou Asbæk, AKA, Euron Greyjoy) is doing much for me as a Big Bad, and I definitely found the coerced sexual assault shit completely unnecessary. (Boyce interrupts Wafner before he rapes Chloe, but this is still a yuck subplot and incredibly lazy writing.) The aunt, too, is much more foreshadow than actual character: she barely has screen time, much less dialogue.

Still, the worst problems, I think, begin after Boyce discovers all the Nazi Zombie Shit. The discovery scene itself is great: it’s weird, creepy, maybe a bit silly (I’m specifically thinking of the decapitated head pleading in French), but overall, just a lot of fun. And Boyce has spectacular reactions to the body horror/general impossibility; his freakout is super relatable, TBH. This is the moment the whole film has been building toward–which is why I’m just baffled by the decision to completely cut the tension by stopping for a 15-minute time-out, like, Overlord goes right back to straight-up war movie again, all unethical interrogations and “is it right to beat up a Nazi” and “do we even recognize ourselves anymore?” These are all perfectly fine themes that should not be dwelled on here, five minutes after this shit. And while we do kinda get back on track with the death/zombie resurrection of Chase (Iain De Caestecker), the film never fully recovers; instead, the whole third act loses its creepy body horror vibe and just becomes a really bad Resident Evil movie. It’s so bland and cartoonishly over-the-top that there’s just no tension at all. I was honestly bored, and that’s about the last reaction you want from your audience here.

Finally, some additional notes:

A. Secret histories, admittedly, are not always my bag, but I’m not sure that tying this story  to D-Day really does much for me.

B. I can’t decide if De Caestecker’s American accent is bad or if I’m just very aware it’s not his natural, lovely Scottish. I am fond of the actor, though. When Chase gets shot (inevitably, I mean, maybe don’t send the kid with the camera to secure the Big Bad Nazi Dude, FFS), I was all, “A-ha! This is why you cast De Caestecker, for the emotional death scene!”

C. Overlord’s “Holy Shit, This Guy Actually Lived!” is Jacob (Dominic Applewhite) and, to a lesser extent, Tibet (John Magaro). Tibet is the semi-redemptive asshole, whereas Jacob is Boyce’s buddy from the plane, the one who Boyce repeatedly promises, “I’ll be right behind you!” Obviously, I marked Jacob as First to Die. It is lovely to be wrong sometimes.

D. Alas, Private Dawson (Jacob Anderson) does not fare so well. Mekaela and I had just enough time to say, “Wait, is that Grey Worm?” before he blew the hell up. Sorry, buddy.

The Void

First Watch or Rewatch: First Watch
Amazon, Netflix, Hulu, or Other: Other: Shudder
Spoilers: Yeah, sorry again
Grade: Strawberry

This one starts out so strong, but kind of spirals into an incoherent mess. Mileage is definitely gonna vary on that, depending on your A) tolerance for how much a story refuses to explain, and B) nostalgia for 80’s cosmic horror. I tend to be skeptical of the former and like the latter more in theory than execution. For example, The Void reminded Mekaela of Hellraiser, a movie I enjoyed for its aesthetics and not much else. (I’m tagging this whole review a blasphemy just for that sentence.) Meanwhile, The Void reminded me of Prince of Darkness, which I reviewed in great detail last year and, ultimately, didn’t love. Which is all to say I may not have been the target audience here.

Except . . . damn it, I still feel like I really could’ve enjoyed this movie. For starters, there’s an awful lot I do like about The Void. The initial setup and “WTF is going on here” mystery is a lot of fun. The look of the film is pretty great. I enjoy the whole cast. The reveal that our kindly old doctor isn’t just Dead Meat Walking but the actual Big Bad is awesome, especially since it comes after he does predictably “die.” Likewise, the reversal that our blatantly evil murderers from the beginning are actually good guys (well . . . good-sh) is pretty cool, too, although I do feel like their backstory gets a little lost in the chaos. The ending with the Sheriff and Allison is interesting, if sorta huh, and I’m fucked shocked that our ultimate survivors are the unnamed mute guy and Ellen Wong–people. I have finally found a Western horror film where an Asian woman lives. Holy shit.

Unfortunately, one of the main reasons Prince of Darkness came to mind wasn’t the portal sacrifice similarities or the supernatural pregnancy BS–more on that in a bit–it was the ominous cultists converging on the hospital. We know absolutely nothing about this cult, like, who the hell these dudes are, why they don’t bother coming inside, where they peaced out to at the end, etc. (Seriously, did the ascend or something? The fuck?) Apparently, this is one of the many things intentionally left open for the viewer to decide, but this viewer has decided: we learn nothing about these guys because the creators don’t care about these guys; they just needed something to trap the heroes in the hospital, and that’s it. In Prince of Darkness, the cultists are actually possessed homeless people, but they serve the exact same plot function, and IMO, that’s lazy as shit writing.

And therein lies my main problem with The Void; rarely does the script feel purposefully ambiguous and thought-provoking; mostly, it feels lazy, chaotic, and confused. The hallucinations in the not-exactly-there basement feel muddled. Most of what happens in the whole third act feels pretty muddled. And I’m especially disappointed by Allison, who starts out as a potentially interesting character and ends up just becoming a vessel, a body, a plot device rather than an actual person. Allison exists to A) draw our heroes into the Basement of Doom, B) add to our MC’s ongoing man pain, and C) give us some old-fashioned pregnancy horror, I guess? (She lost a baby prior to the story, so Big Bad impregnates her with monster juice, and she gets to die of symbolism. And getting chopped up by her tearful hubby, of course. Cool.) This is all especially tedious because we already have Maggie for the pregnancy horror, but I guess one eldritch nightmare birth where the mom/vessel violently dies wasn’t enough? Basically, this whole bit sucks.

Finally, additional notes:

A. I did actually enjoy the twist that Maggie was also a bad guy. I probably should’ve caught that, but I just assumed she’d have a gross demon baby, which, hey, that part was dead on. Poor Sarah got mighty ugly in her second life, didn’t she?

B. Much like with Grey Worm in Overlord, I had just enough time to be excited about Iris Rouse (Stephanie Belding) from Shadowhunters popping up before she got killed off. (Then transformed into an eldritch horror and then killed off again.) Sorry, buddy.

C. As always, doing clerical/errand work in a hospital hardly makes me a medical expert. And this story is admittedly set in some rural town in the . . . 80’s? 90’s? Still, I had a ball laughing at the medical inaccuracies in this movie. The aborted C-section wasn’t actually as bad as I thought (when you’re primarily familiar with a low transverse incision, a classical cut looks weird AF, like, Jesus, why are you all the way up there), although I highly suspect that whatever pain relief Kim used wouldn’t cut it for fucking surgery. But I straight up cackled when Allison walked to the med room, which appears to just be a basic supply closet where they keep narcotics unlocked on the shelf. Also, seriously, there’s only one patient here. Why the fuck are we keeping the supplies this far away? For that matter, why hasn’t the one and only patient in this hospital been transferred literally anywhere else? Like, I get the idea that this place is still supposed to be open for emergency services or something, but uh, dude’s clearly just an inpatient now. Ship that motherfucker out. And how in Christ’s name is anyone still working out of this hospital? Again, I get the idea–emergency services for locals while everyone else has moved off to hospitals that weren’t recently half burned down–but also, bullshit. The nearest hospital is only 20 minutes away, which of course is shitty, but shocking? In a rural county? HA. Hell, that’s the distance between the high school I went to and its closest hospital. Besides, the state of this place? No one should be working here. This especially kills me dead because the hospital I work at now has been temporarily shut down twice in the past few years just for smoke damage, much less a fire that actually destroyed part of the fucking building. These people have not heard of JCAHO, that’s all I’m saying.

D. Finally, more fun casting: our Big Bad is played by Kenneth Welsh, who I know from one episode of The Expanse but also from Twin Peaks, where he played Windom Earle. I had no idea that was the same guy! Meanwhile, Art Hindle, who was in both the original Black Christmas and the 70’s remake of Invasion of the Body Snatchers, has a small role here, too. Horror cameo casting is just the best.

Year of Monsters: It Came From Outer Space

/ mygeekblasphemy / 4 Comments

Today’s film–chosen randomly because I like a little organized chaos in my life–is It Came From Outer Space. This is a fantastic title: evocative, mysterious, charmingly cheesy. And the movie was based on a story treatment by Ray Bradbury, which, that’s clearly a good sign, right?

Alas, my friends, I must inform you that in the case of It Came From Outer Space, I vastly prefer the title to the actual film. Continue reading →

Year of Monsters: The Mummy

/ mygeekblasphemy / 4 Comments

I adore The Mummy (1999). I adore The Mummy Returns. I do not adore The Mummy (2017) with Tom Cruise and Sofia Boutella, but to be fair, I only watched about ten minutes of it. Maybe it gets better. (It doesn’t get better. We all know it.)

Now it’s time to see where all these movies began.

May I present The Mummy (1932) with Boris Karloff and Zita Johann.

Continue reading →

Year of Monsters: Creature From The Black Lagoon

/ mygeekblasphemy / Leave a comment

A couple months ago, I read The Lady From the Black Lagoon: Hollywood Monsters and the Lost Legacy of Milicent Patrick by Mallory O’Meara. Milicent Patrick was the woman who designed the Creature (or Gill-man) from Creature from the Black Lagoon (the only woman, in fact, to design a major movie monster), and she had a pretty fascinating life. After reading the book, I decided I wanted to watch the film, which I’d never seen before.

After watching the film, I thought, You know? I should watch more classic Universal monster movies. That could be fun.

And so, I’ve decided to select twelve films made between 1920 and 1959 (including Creature) and review them here as part of my MEGA REWATCH series. This is a frankly misleading name because, unlike the Mission: Impossible franchise (which I watched and reviewed last year) I’ve probably only seen a quarter of these movies–but to hell with it. I’ll be reviewing these films whenever I feel like it and paying absolutely no attention to chronological order; thus will we begin with Creature from the Black Lagoon, which premiered in 1954 and is, naturally, one of the youngest films we’ll be discussing.

With that, Happy 2020, everyone! Let this be the Year of Monsters! (The fictional kind, if you please–although ETA, it took roughly two days before that vague New Year optimistic glow wore off completely. The real monsters are already here, and I’m terrified about how many more people will die before we can vote someone else into office, if we vote someone else into office. Apologies, friends: positivity is difficult today.)

Continue reading →

“Why Is There A Watermelon There?”

/ mygeekblasphemy / 9 Comments

It’s the final week of the Clarion West Write-a-Thon and, coincidentally, my last week before vacation. Which means you probably won’t see me around much for a little while. Before I go, though, I have my second (and final) WaT reward essay to share. While last week we discussed John Carpenter’s Prince of Darkness (a film where Satan is a bunch of green goo in a vat, and bugs are fucking everywhere), today we’ll be shifting gears to talk about The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension, a film where a brain surgeon/comic book hero/test pilot/rock star/physicist saves the world with his buddies, the Hong Kong Cavaliers, from hostile aliens.

My friends, this movie is an experience.

Continue reading →

MEGA REWATCH – Mission: Impossible III

/ mygeekblasphemy / Leave a comment

It’s been almost a couple months since I watched the epic fail that was Mission: Impossible II. Now, it’s time for the only M:I movie I’ve never seen before, the one where Ethan doesn’t quite succeed at living a double life, Luther doesn’t quite succeed in getting through to Ethan, and damn near everyone fails at making me take “rabbit’s foot” seriously as a top secret code name.

Welcome, friends, to Mission: Impossible III.

Continue reading →

MEGA REWATCH: Mission Impossible II

/ mygeekblasphemy / 2 Comments

I was not a fan of Mission Impossible II when it first came out almost 20 years ago.

I was about 15, give or take, and I remember hating how the movie had changed gears from clever espionage thriller to big, dumb action movie. Of course, I’ve since come to really appreciate the M:I series as an action franchise–not to mention developed a passionate love for the mighty sub-genre of Total Cheese.

Reflecting on this evolution of self, I had to wonder, was it possible that I might now actually enjoy Mission: Impossible II, AKA, The One Where Tom Cruise Rock Climbs Needlessly?

Continue reading →